En este artículo citamos numerosos cultivares incluidos en el Catálogo de árboles frutales, resinosos y de adorno de Eduardo Barrera (1880). Exponemos a continuación los cultivares citados en este catálogo, en cuanto a los rosales citados, incluimos igualmente la breve descripción del autor:
1. "Albaricoques (Armeniaca vulgaris)": ´Albérchiga´, Albérchigo del pais´, ´Albérchigo de Baugé´, ´Albérchigo de Versalles´
2. "Cerezos (Cerasus avium)": ´Ampollera´, ´Bigarro´, ´Gruesa´ "Muy temprana de Mayo", ´Montmorency´, ´Griotte del Norte´, " o ´Cereza-guinda", ´Guinda grande de onza´, ´Roja temprana´, ´Negra´, ´Tardía´.
3. "Ciruelas (Prunus sativa)": ´Coe´s Golden drop´, ´Grande roja´, ´Lienzo de oro´, ´Mirabolan gruesa´, Reina claudia de Bavay´, ´Reina claudia común´, ´Reina claudia ovalada´, ´Reina claudia violeta´, ´Verde de San Miguel´, ´Verde de Todos los Santos´.
4. "Groselleros (Ribes rubrum)": ´Britannia´, ´Governess´.
5. "Frambuesos (Rubus idaeus)": ´Bella de Fontenay´, ´Amarilla de Amberes´.
6. "Higueras (Ficus carica)": ´Achicos´, ´Bajoneses´, ´Brevas blancas´, ´Brevas rojas´, ´Magdalena blanca´, Magdalena roja´, ´Toledanas´.
7. "Membrilleros (Cidonia communnis)": ´Membrillo de China´, ´Membrillo de Portugal´.
8. "Melocotoneros (Persica vulgaris)": ´Abridero temprano´´ , ´Amarillo de Agosto´, ´Bella de Vitry´, ´Briñon musque redondo´, ´Gorda miñona´, ´Pavía blanca´, ´Pavía encarnada´, ´Pavía vinosa´, ´Netera de julio´, ´Teton de Vénus´.
9. "Manzanos (Malus communis)": ´Apio, ´Apio barreada´´ , ´Adams´, ´Baracaldesa´, ´Bella hija Normanda´, ´Bella Josefina´, Bella Menagera´, ´Bella de Bosques´, ´Berascola´, Bilbaínas´, ´Calvilla blanca´, ´Calvilla de San Salvador´, ´Camuesa´, ´Cana´, ´Dulce plateada´, ´Grande Alejandro´, ´Landechos´, ´Perasa´, ´Reineta del Canadá´, ´Reineta de Berlín´, ´Reineta de Holanda´, ´Reineta de Daniel´, ´Reineta de Franca´, ´Transparente blanca´, ´Urtebete´ "Manzanos para sidra": ´Andoain´, ´Balazantegui´, ´Gorri-sagar´, ´Guespurua´, ´Usurbil´, ´Urdampilleta´. "Manzanos enanos. Ingertos sobre doucin ó paraiso": ´Baracaldesa, ´Bella de Bosques´, ´Bilbainas´, ´Calvilla blanca´, ´Calvilla de San Salvador´, ´Camuesa´, ´Cana´, ´Dulce plateada´, ´Grande Alejando´, ´Gran Duque Constantino´, ´Lienzo de oro´, ´Reineta gris´, ´Reineta de Franca´, Reineta Daniel´, ´Reineta de Holanda´, ´Reineta de Versalles´, ´Reineta del Canadá´, ´Transparente blanca´, ´Transparente verde´, ´Urtebete´.
10. "Peral (Pirus communis)": ´Bella de Bruselas´, Bella Angevina´, ´Buen Cristiano´, ´Buena de Ezée´, ´Bergamota de Holanda´, ´Buena Luisa de Ávranches´, ´Consejero de la Corte´, ´Duquesa de Angulema´, ´Duquesa de Aremberg´, ´Doyenné de Burdeos´´ , ´Erlemadari´, ´Fundente de Bosques´, ´Holandilla´, ´Imperial gris´, ´Imperial carne roja´, ´Landa-madari´, ´Limon´, ´Magdalena´, ´Magdalena Barreada´, ´Manteca Bachiller´, Manteca Clairgeau´, ´Manteca de Aremberg´, ´Manteca Napoleon´, ´Manteca gris de Lucon´, ´Pera Reina´, ´Principe Alberto´, ´San Antonio´,´San Germán´, ´Sidería de Otoño´, ´Verde Longa´, ´Williams´. "Peral (Pirus communis). Ingertos sobre membrillo": ´Almirante´, ´Alejandro Lambre´, ´Angelica de Burdeos´, ´Bella de Bruselas´, Bella Angevina´, ´Bella Bosques´, ´Bella Espina Fundente´, ´Bergamota de Esperen´, ´Bergamota de Holanda´, ´Buena Luisa de Avranches´, ´Calabaza Thougard´, ´Canela Mayor´, ´Colmar de Inválidos´, ´Consejero de la Córte´, ´Colmar de Aremberg´, ´Conde de París´, ´Grasana´,.´Don Guindo de Invierno´, ´Don Guinido de verano´, ´Doyenné de Alençon´, ´Doyenné de Boussoch´, ´Doyenné de Julio´, ´Douillard´, ´Duquesa de Aremberg´, ´Duquesa de Angulema´, ´Enano verde´, ´Erlemadari´, ´Fundente de Bosques´, ´Fundente Carnosa´, ´Granada´, ´Graslin´, ´Holandilla´, ´Jardin Madari´, ´Landa Madari´, ´Leon Leclerc de Laval´, ´Manteca Bachiller´, ´Capíamonte´, ´Manteca Clairgean´, ´Manteca de Amanlis´, ´Manteca de Aremberg´, ´Manteca Duval´, ´Manteca Engien´, ´Manteca Chaumontel´, ´Manteca Giffard´, ´Manteca Gris de Luçon´, ´Manteca gris dorada de Bilbao´, ´Manteca Goubault´, ´Manteca Napoleon´, ´Manteca Hardy´, ´Manteca Paimpol´, ´Manteca Real´, ´Manteca Rance´, ´Manteca Seis´, ´Manteca Superfina´, ´Magdalena´, ´Moscatel´, ´Monstruosa´ "ó pera de libra", ´Muslo de dama´, ´Nuevo Poitean´, ´Pera de Limón´, ´Pera Reina´, ´Príncipe Alberto´, ´Ratean Gris´, ´Reina del Pais-Bajo´, ´Resoleta de Verano´, ´San Juan´, ´San Pedro´, ´San Germán´, ´Sanguina de Francia´, ´Sanguina de Italia´, ´Sideria de Verano´, Sideria de Otoño´, ´Soldado Labrador´, ´Triunfo de Jodoigne´, ´Vinosa de Esperen´, ´Virgulosa´, ´Verdelonga´, ´Williams´, ´Imperial de carne blanca´, ´Imperial de carne roja´.
11. "Viñas (Vitis vinifera)": ´Albillo blanco´, ´Astomach´, ´Chasselas de Fontainebleau´, ´Chasselas de Fontainebleau rosa´, ´Chasselas blanca real´, ´Moscatel de Málaga´, ´Moscatel Morado´, ´Uva blanca de perejil temprana´.
12. "Esparrago (Asparagus officinalis)": ´Blanco del Pais´, ´Precoz de Argentenil´, ´Tardío de Argentenil´, ´Violeta de Holanda´.
13. "Alcachofa (Cynara scolymus)": ´Del Pais´, ´Verde Provence´.
14. "Rosales, ingerto alto": ´Adorno de Jardines´, encarnada viva, ´Alcindor´, fondo gris mezclado con carmín, ´Accidalice´, encarnada oscura, ´Azotada bonita´, azotada de carmín, ´Blanca grande´ "ó monstruosa", blanca pura, ´Castaña´, rosa extremo de los pétalos claro, ´Colina forestal´, amarillo de limón, ´Desirée Giraud´, jaspeada con manchas de rosa, ´Duquesa de Cambacérees´, rosa viva´, ´Emperador de Marruecos´, púrpura negra´, ´Eugenio Appert´, aterciopelada color de cereza negra, ´Emperatriz Eugenia´, rosa bajo, ´General Jacqueminot´, encarnada muy viva, grande, ´Gigante de batallas´, encarnada viva, ´Gloira de Dijon´, amarillo claro asalmonado, ´Jacques Laffite´, rosa acarminada´, ´Lord Raglan´, carmín vivo grande´, ´Mariscal Niel´, amarillo vivo, ´Princesa Matilde´, guinda bien formada, ´Persian yellow´, amarillo de Persia, amarillo de oro, ´Recuerdo de Carlos Montault´, encarnada guinda, ´Recuerdo de la Malmaison´, blanca con un ligero color de carne, ´Rizada aterciopelada´, terciopelo oscuro, ´Rosa verde´, verde claro, ´Senador Favre´, encarnada oscura, ´Señora Eduardo Ory´, musgosa, ´Señórita Elisa Leroy´, rosa muy clara rizada, ´Simon San Juan´, aterciopelada guinda, ´Sombrilla´, blanca, ligeramente asalmonada, ´Triunfo de Alençon´, rosa.
En la sección de "Plantas para tiestos, canastillos y bordaduras", junto a numerosas especies cita "Aspidistra variegata", "Tradescantia variegata", igualmente en la sección de "Arboles forestales y de adorno", cita "Sophora Péndula", y en la sección de arbusto de hoja persistente "Abutilon hoja variegata".
1. "Albaricoques (Armeniaca vulgaris)": ´Albérchiga´, Albérchigo del pais´, ´Albérchigo de Baugé´, ´Albérchigo de Versalles´
2. "Cerezos (Cerasus avium)": ´Ampollera´, ´Bigarro´, ´Gruesa´ "Muy temprana de Mayo", ´Montmorency´, ´Griotte del Norte´, " o ´Cereza-guinda", ´Guinda grande de onza´, ´Roja temprana´, ´Negra´, ´Tardía´.
3. "Ciruelas (Prunus sativa)": ´Coe´s Golden drop´, ´Grande roja´, ´Lienzo de oro´, ´Mirabolan gruesa´, Reina claudia de Bavay´, ´Reina claudia común´, ´Reina claudia ovalada´, ´Reina claudia violeta´, ´Verde de San Miguel´, ´Verde de Todos los Santos´.
4. "Groselleros (Ribes rubrum)": ´Britannia´, ´Governess´.
5. "Frambuesos (Rubus idaeus)": ´Bella de Fontenay´, ´Amarilla de Amberes´.
6. "Higueras (Ficus carica)": ´Achicos´, ´Bajoneses´, ´Brevas blancas´, ´Brevas rojas´, ´Magdalena blanca´, Magdalena roja´, ´Toledanas´.
7. "Membrilleros (Cidonia communnis)": ´Membrillo de China´, ´Membrillo de Portugal´.
8. "Melocotoneros (Persica vulgaris)": ´Abridero temprano´´ , ´Amarillo de Agosto´, ´Bella de Vitry´, ´Briñon musque redondo´, ´Gorda miñona´, ´Pavía blanca´, ´Pavía encarnada´, ´Pavía vinosa´, ´Netera de julio´, ´Teton de Vénus´.
9. "Manzanos (Malus communis)": ´Apio, ´Apio barreada´´ , ´Adams´, ´Baracaldesa´, ´Bella hija Normanda´, ´Bella Josefina´, Bella Menagera´, ´Bella de Bosques´, ´Berascola´, Bilbaínas´, ´Calvilla blanca´, ´Calvilla de San Salvador´, ´Camuesa´, ´Cana´, ´Dulce plateada´, ´Grande Alejandro´, ´Landechos´, ´Perasa´, ´Reineta del Canadá´, ´Reineta de Berlín´, ´Reineta de Holanda´, ´Reineta de Daniel´, ´Reineta de Franca´, ´Transparente blanca´, ´Urtebete´ "Manzanos para sidra": ´Andoain´, ´Balazantegui´, ´Gorri-sagar´, ´Guespurua´, ´Usurbil´, ´Urdampilleta´. "Manzanos enanos. Ingertos sobre doucin ó paraiso": ´Baracaldesa, ´Bella de Bosques´, ´Bilbainas´, ´Calvilla blanca´, ´Calvilla de San Salvador´, ´Camuesa´, ´Cana´, ´Dulce plateada´, ´Grande Alejando´, ´Gran Duque Constantino´, ´Lienzo de oro´, ´Reineta gris´, ´Reineta de Franca´, Reineta Daniel´, ´Reineta de Holanda´, ´Reineta de Versalles´, ´Reineta del Canadá´, ´Transparente blanca´, ´Transparente verde´, ´Urtebete´.
10. "Peral (Pirus communis)": ´Bella de Bruselas´, Bella Angevina´, ´Buen Cristiano´, ´Buena de Ezée´, ´Bergamota de Holanda´, ´Buena Luisa de Ávranches´, ´Consejero de la Corte´, ´Duquesa de Angulema´, ´Duquesa de Aremberg´, ´Doyenné de Burdeos´´ , ´Erlemadari´, ´Fundente de Bosques´, ´Holandilla´, ´Imperial gris´, ´Imperial carne roja´, ´Landa-madari´, ´Limon´, ´Magdalena´, ´Magdalena Barreada´, ´Manteca Bachiller´, Manteca Clairgeau´, ´Manteca de Aremberg´, ´Manteca Napoleon´, ´Manteca gris de Lucon´, ´Pera Reina´, ´Principe Alberto´, ´San Antonio´,´San Germán´, ´Sidería de Otoño´, ´Verde Longa´, ´Williams´. "Peral (Pirus communis). Ingertos sobre membrillo": ´Almirante´, ´Alejandro Lambre´, ´Angelica de Burdeos´, ´Bella de Bruselas´, Bella Angevina´, ´Bella Bosques´, ´Bella Espina Fundente´, ´Bergamota de Esperen´, ´Bergamota de Holanda´, ´Buena Luisa de Avranches´, ´Calabaza Thougard´, ´Canela Mayor´, ´Colmar de Inválidos´, ´Consejero de la Córte´, ´Colmar de Aremberg´, ´Conde de París´, ´Grasana´,.´Don Guindo de Invierno´, ´Don Guinido de verano´, ´Doyenné de Alençon´, ´Doyenné de Boussoch´, ´Doyenné de Julio´, ´Douillard´, ´Duquesa de Aremberg´, ´Duquesa de Angulema´, ´Enano verde´, ´Erlemadari´, ´Fundente de Bosques´, ´Fundente Carnosa´, ´Granada´, ´Graslin´, ´Holandilla´, ´Jardin Madari´, ´Landa Madari´, ´Leon Leclerc de Laval´, ´Manteca Bachiller´, ´Capíamonte´, ´Manteca Clairgean´, ´Manteca de Amanlis´, ´Manteca de Aremberg´, ´Manteca Duval´, ´Manteca Engien´, ´Manteca Chaumontel´, ´Manteca Giffard´, ´Manteca Gris de Luçon´, ´Manteca gris dorada de Bilbao´, ´Manteca Goubault´, ´Manteca Napoleon´, ´Manteca Hardy´, ´Manteca Paimpol´, ´Manteca Real´, ´Manteca Rance´, ´Manteca Seis´, ´Manteca Superfina´, ´Magdalena´, ´Moscatel´, ´Monstruosa´ "ó pera de libra", ´Muslo de dama´, ´Nuevo Poitean´, ´Pera de Limón´, ´Pera Reina´, ´Príncipe Alberto´, ´Ratean Gris´, ´Reina del Pais-Bajo´, ´Resoleta de Verano´, ´San Juan´, ´San Pedro´, ´San Germán´, ´Sanguina de Francia´, ´Sanguina de Italia´, ´Sideria de Verano´, Sideria de Otoño´, ´Soldado Labrador´, ´Triunfo de Jodoigne´, ´Vinosa de Esperen´, ´Virgulosa´, ´Verdelonga´, ´Williams´, ´Imperial de carne blanca´, ´Imperial de carne roja´.
11. "Viñas (Vitis vinifera)": ´Albillo blanco´, ´Astomach´, ´Chasselas de Fontainebleau´, ´Chasselas de Fontainebleau rosa´, ´Chasselas blanca real´, ´Moscatel de Málaga´, ´Moscatel Morado´, ´Uva blanca de perejil temprana´.
12. "Esparrago (Asparagus officinalis)": ´Blanco del Pais´, ´Precoz de Argentenil´, ´Tardío de Argentenil´, ´Violeta de Holanda´.
13. "Alcachofa (Cynara scolymus)": ´Del Pais´, ´Verde Provence´.
14. "Rosales, ingerto alto": ´Adorno de Jardines´, encarnada viva, ´Alcindor´, fondo gris mezclado con carmín, ´Accidalice´, encarnada oscura, ´Azotada bonita´, azotada de carmín, ´Blanca grande´ "ó monstruosa", blanca pura, ´Castaña´, rosa extremo de los pétalos claro, ´Colina forestal´, amarillo de limón, ´Desirée Giraud´, jaspeada con manchas de rosa, ´Duquesa de Cambacérees´, rosa viva´, ´Emperador de Marruecos´, púrpura negra´, ´Eugenio Appert´, aterciopelada color de cereza negra, ´Emperatriz Eugenia´, rosa bajo, ´General Jacqueminot´, encarnada muy viva, grande, ´Gigante de batallas´, encarnada viva, ´Gloira de Dijon´, amarillo claro asalmonado, ´Jacques Laffite´, rosa acarminada´, ´Lord Raglan´, carmín vivo grande´, ´Mariscal Niel´, amarillo vivo, ´Princesa Matilde´, guinda bien formada, ´Persian yellow´, amarillo de Persia, amarillo de oro, ´Recuerdo de Carlos Montault´, encarnada guinda, ´Recuerdo de la Malmaison´, blanca con un ligero color de carne, ´Rizada aterciopelada´, terciopelo oscuro, ´Rosa verde´, verde claro, ´Senador Favre´, encarnada oscura, ´Señora Eduardo Ory´, musgosa, ´Señórita Elisa Leroy´, rosa muy clara rizada, ´Simon San Juan´, aterciopelada guinda, ´Sombrilla´, blanca, ligeramente asalmonada, ´Triunfo de Alençon´, rosa.
En la sección de "Plantas para tiestos, canastillos y bordaduras", junto a numerosas especies cita "Aspidistra variegata", "Tradescantia variegata", igualmente en la sección de "Arboles forestales y de adorno", cita "Sophora Péndula", y en la sección de arbusto de hoja persistente "Abutilon hoja variegata".
Bibliografía
BARRERA, E. (1880) Catálogo de árboles frutales, forestales y de adorno, resinosos ó coníferos. Establecimiento de Horticultura de Eduardo barrera. Impr. Lit. y Lib. De Juan E. Delmas. Deusto. Bilbao.
No hay comentarios:
Publicar un comentario